ted

しゃべるクマのぬいぐるみというだけで、面白そうな設定、さらにおっさんになったという事で、さぞかし笑えると思ったが、あまり笑えなかった。
ストーリがつまらないのでは無く。英語が分からない。さらに、アメリカの事情が分からない事で、ギャグが理解できず笑えなかった。
字幕も苦労した事がうかがえて、日本のキャラクターに置き換えて理解しやすくしているが、唐突にアメリカ人から言われる「くまもん」には、(　ﾟдﾟ)としてしまった。
英語の壁は高いと。